イタリア語TシャツLasciami in pace！

私がローマ食堂で着てるTシャツはイタリアで買ったものなのですけどね。

Lasciami in pace

私におかまいなく

イタリア人たちがこれにもう一言付け加えろと言うので

オリジナルで作ることにしました！

Fatti i cazzi tuoi

……こちらがイタリア人たちに言われて付け加えたフレーズ。
直訳するとひどすぎるので、

下のほうに小さくして入れました（笑。

イタリアで私がフツーにこれを着てると、
いろんな人から声をかけられます。

コミュニケーションツールとしてもピッタリ。

イタリア旅のご予定のある方、オススメします。

もちろん日本でも。

英語Tシャツはよく見かけますけど、
イタリア語ってレアですよね。

素材：コットン100％
生地：天竺

サイズ：下記の通り

ちなみに私は159センチ、
上の写真で着てるサイズは身幅46センチなのでXSになります。

イタリア人はカラダにぴったりフィットしたものを好みます。
日本で一般的な女性サイズでしたらSがオススメ。
私は自宅でくつろぐ用にゆったりサイズでLもキープするつもりです。